Startpagina / Samenvattingen / Externe verslaggeving / koers-balansdatum-actueel

Vreemde valuta - Het valutavraagstuk bij buitenlandse deelnemingen - Vier omrekeningsmethoden

3 belangrijke vragen over Vreemde valuta - Het valutavraagstuk bij buitenlandse deelnemingen - Vier omrekeningsmethoden

Welke twee omrekeningmethoden van buitenlandse deelnemingen moeten we kennen?

De closing-ratemethode;
De temporalmethode of tijdstipmethode.

Voor kortlopende vorderingen en schulden (en liquide middelen) geldt onder elk van de methoden dat omrekening plaatsvindt tegen de koers op balansdatum.

Hoe worden de verschillende posten omgerekend bij de temporal methode?

Monetaire activa en passiva tegen de koers op balansdatum;
Materiële vaste activa en voorraden tegen de koers van de aankoop bij waardering tegen kostprijs. Bij waardering tegen actuele waarde de koers op balansdatum;
RR: tegen de gemiddelde koers van het jaar; afschrijvingen bij historische kosten tegen de koers van transactiedatum, bij actuele waarde tegen de koers op balansdatum;
Omrekenverschillen komen in de RR, behalve bij actuele waarde, dan in de herwaarderingsreserve.

Wat houdt de closing rate method in?

De Nederlandse naam is de slotkoersmethode. Alle balansposten, behalve het eigen vermogen, worden tegen de koers op balansdatum omgerekend. De RR wordt omgerekend tegen de koers op transactiedatum en in de praktijk vaak de gemiddelde koers. Omrekenverschillen worden rechtstreeks in het eigen vermogen verwerkt.